まるごと文字起こし:声を文字に、文字を声に(録音・動画・画像・カメラ・翻訳)

HiROs Studio のまるごと文字起こしは、読む・書く・話すを手助けする Android アプリです。録音した声や動画の声を文字にしたり、カメラで写した文字を声で読み上げたり、書いた言葉をスマホが代わりに話したりできます。

文字起こしや文字の読み取りはスマホの中で行うので、ネットにつながっていなくても使えます。録音や写した文字が外へ送られることはありません。ログインも要りません。

いまはクローズドテスト中です。テスターとして参加すると、Google Play から無料で入れられます(参加のしかたは、このページの下にあります)。

できること

機能	内容
録音して文字起こし	ボタン1つで録音。画面を消しても録音は続きます。話の切れ目ごとに、時刻つきで1行ずつ文字になります。
音声・動画を読み込む	ボイスレコーダーの録音、別の機種で録った通話の録音、動画の声を文字にします(m4a・mp3・wav・mp4 など)。
その場で字幕	目の前の人が話した言葉を、すぐ大きな文字で表示します。
カメラで読み上げ	文字にカメラを向けると、声で読み上げます。読む場所は枠で選べます。
画像・動画の文字を読む	写真・スクリーンショット・チラシの文字や、動画の字幕・テロップを読み取ります。
書いて声にする	書いた言葉を、スマホが代わりに話します。よく使う言葉は登録して、押すだけで声に。相手に見せる大きな表示もできます。
歌詞の文字起こし	伴奏を減らして、歌声を文字にします。
日本語を訳す	カメラで読んだ日本語を、画面の言語に訳して表示・読み上げます(下の「日本で暮らす外国の方に」)。

打ち合わせの録音は、時刻つきで1行ずつ並びます。行を押すと、その場面から再生できます。チラシやお知らせの写真は、文字を読み取って、行ごとに色を付けながら読み上げます。

画面の言葉は15言語から選べます(日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・ベトナム語・フィリピン語・ポルトガル語・スペイン語・ネパール語・インドネシア語・ミャンマー語・タイ語・ヒンディー語・シンハラ語)。
レストランのメニュー、券売機、駅の切符売り場などの日本語をカメラで読み、画面の言語に訳して表示・読み上げます。
相手が話した日本語を、自分の言語に訳して字幕にできます。
翻訳は Google ML Kit の端末内翻訳です(powered by Google Translate)。言語ごとに、はじめの1回だけ翻訳のデータをダウンロードします。自動翻訳なので、まちがいがあることがあります。

いまは Google Play のクローズドテスト中です。次の2つの手順で、どなたでも参加できます。

グループに参加してから Google Play のページが開けるようになるまで、少し時間がかかることがあります。開けないときは、しばらくしてからもう一度お試しください。

ご意見や不具合は、お問い合わせからお知らせください。プライバシーポリシー